第三百六十章 今日的卡科日亚（3/3）

西方人学习汉语最大的问题在于，他们母语在音节之间完成音调过度，汉语则是在一个音节之内完成音调过度，也就是所谓的汉语“四声”。西方人由于掌握不好四声，自然把汉语说得很搞笑。

但东南亚很多国家的语言也是在音节之内完成音调变化，甚至变化比汉语还要更多，比如泰语有六个声调，所以他们说汉语完全不是问题，顶多也就是语速稍慢，带一些口音而已。

事实上，比之汉语四声有着更艰难的存在，那就是法语和德语的大舌音，俄语的小舌音。

大舌音和小舌音都是听起来发颤，但两者并不一样，在华夏极少有人能熟练掌握大舌音和小舌音，学习这些语言的学生经常要含着水联系小一年的时间才有效果，甚至还有人需要给舌头做手术才能发出来。ii

发音之外再说语法，由于华夏人学习外语首选英语，而英语在全球语言当中属于比较容易的，于是很多华夏人根本不知道这个世界上难学的语言一抓一大把。

首先法语就比英语难很多，法语的分词极其难学，连法国人自己都掌握不好。

比法语更难学的正是俄语，俄语词汇全都分阴性、阳性和中性，而且你往往搞不清楚为什么是阴性又为什么是阳性，比如“房子”是阳性，但“别墅”是阴性，可窗户却又是中性。由于阴阳性不同，那么你用来形容这些词的词，就要进行相应的变形。

阿拉伯语更是一个怪胎，同样一个词自身就要分阴性和阳性，对着男人说和对着女人说完全不同，而男人说出来和女人说出来又有不同。ii

请记住，以上这些还不是最难的，在非洲、大洋洲和拉丁美洲还有一些原始部落使用的语言，复杂程度已经超越普通人的想象。

比如秘鲁有一种语言，同一个动词有五种时态变化，分别用来表明发生在几个小时前、一天前、一周前、一个月前或者几个月前。

相比之下，汉语其实很容易，因为汉语的动词根本没有时态变化。且不说秘鲁这种很少有人使用的语言，就算是英语的时态变化，凡是学过英语的人大都也很头疼。

那么你认为原始部落使用这么复杂的语言，会比华夏人更有文化吗

以上这些可以算作是整个事件的基础介绍，接下来再说雷布泽，问题就是出在俄语上。

俄语大舌音之难，难道很多俄国人自己都不会发，比如列宁就发不出来这个音。

雷布泽也一样，俄语水平一直都不太好，说口语的时候遇到大舌音，全部用相近的音替代过去。

然而在几天前接见e国大使的时候，阿米莉亚惊讶的发现雷布泽竟然说得一口流利的俄语，大舌音简直比e国大师都要标准。

下载本书最新的电子书请点击

本书

发表书评

为了方便下次你可以在点击下方的"收藏"记录本次（第三百六十章今日的卡科日亚）阅读记录，下次打开书架即可看到！请向你的朋友（qq、博客、微信等方式）推荐本书，谢谢您的支持！！